Transderma Fan

※掲示板スパム対策として、Eメールが入力されると投稿できないシステムに致しました。
ご利用の際にはEメールは入力せず空欄のまま送信してください。　（2005.12.23改定）

おなまえ

Ｅメール ←入力禁止

タイトル

メッセージ

削除キー (英数字で8文字以内)

クッキー情報保存

[373] Re:[372] トランスダーマ商品について 投稿者：管理人 投稿日：2010/02/15(Mon) 13:14 [返信]: ファルコン様

トランスダーマをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

> こんにちは。いつもトランスダーマを愛用しております。
> 私のスキンケアには手放せない存在となっております。
> 一つ質問が有るのですが、ニューヨークかロサンゼルスでトランスダーマを購入できる店舗はございますか？
> お教え下さい。宜しくお願いいたします。

アメリカには取扱店舗はございませんが、通販にて承っております。
＜当社ホームページ＞
①TOP右下『ProBios』（背景が青色で女性の顔写真のボタン）をクリックしてください。
②次ページ右から2番目の『WHERE TO BUY TRANSDERMA』をクリックしてください。
③次ページでご購入商品の＄USDボタンをクリックしていただきますと、ご購入画面に進みます。
　　
手順は上記のとおりでございます。
ファルコン様に「手放せない存在」とおっしゃっていただき光栄です。
今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。
[372] トランスダーマ商品について 投稿者：ファルコン 投稿日：2010/02/12(Fri) 15:20 [返信]: こんにちは。いつもトランスダーマを愛用しております。
私のスキンケアには手放せない存在となっております。
一つ質問が有るのですが、ニューヨークかロサンゼルスでトランスダーマを購入できる店舗はございますか？
お教え下さい。宜しくお願いいたします。
[371] Re:[370] 信用できる？？ 投稿者：管理人 投稿日：2010/02/04(Thu) 13:34 [返信]: bi.mania様

トランスダーマへのご質問ありがとうございます。

> トランスダーマの品質について疑問があります。
> プロピレングリコールを高濃度で長期的に使用したら人体に影響がでるのでは？実験データはあるのですか？

プロピレングリコールは多くの医薬品、化粧品、食品等に使用されており、80年以上の歴史があります。
トランスダーマＣは開発時から現在まで医療機関協力のもと治験を行っております。
また、国が定めた「化粧品原料基準」の許可原料を使用することで製造の許認可を得ておりますので、安心してお使いください。

> サンプル使用しましたが、臭いも変だし、成分から考えてこのＨＰに書かれている様々な文は間違っている気がしますが・・・。

「無駄なものは一切使わない」というトランスダーマのポリシーによって、香料、保存料は使用しておりません。そのため製品そのものの臭いがありますが、品質に問題はございません。
トランスダーマＣはエアシャットボトルを使用しておりますので、ビタミンＣが劣化することもございません。
ただサンプルの場合は容器の特性上、空気との接触があり湿度等の影響を受けます。臭い、変色等がある場合は、ご使用をお控えください。（使用期限は3ヶ月です。）
HP記載の内容は、弊社薬剤師が管理しております。今後一層の徹底を行って参ります。
[370] 信用できる？？ 投稿者：ｂｉ．ｍａｎｉａ 投稿日：2010/01/30(Sat) 04:19 [返信]: トランスダーマの品質について疑問があります。
プロピレングリコールを高濃度で長期的に使用したら人体に影響がでるのでは？実験データはあるのですか？

サンプル使用しましたが、臭いも変だし、成分から考えてこのＨＰに書かれている様々な文は間違っている気がしますが・・・。
[369] Re:[368] 妊娠中の使用 投稿者：管理人 投稿日：2009/10/09(Fri) 11:16 [返信]: mimi様
トランスダーマCをご愛用いただきありがとうございます。

> 先日トランスダーマCを購入して、大変気に入りました。
> 早速トランスダーマAも使いたいと思っているのですが、
> 妊娠中に使用しても大丈夫でしょうか？
> よろしくお願いします。

トランスダーマAは妊娠中に使用しても基本的に問題ありません。
というのは、トランスダーマAの使用は、一日一回わずかな量ですので、妊娠に影響の出る量ではないからです。
安心してご使用いただいて大丈夫ですが、もし、ご心配ならば、出産が終わるまで使用を控えて下さい。
[368] 妊娠中の使用 投稿者：mimi 投稿日：2009/10/07(Wed) 18:56 [返信]: 先日トランスダーマCを購入して、大変気に入りました。
早速トランスダーマAも使いたいと思っているのですが、
妊娠中に使用しても大丈夫でしょうか？
よろしくお願いします。
[367] Re:[366] フランスでの購入はできますか？ 投稿者：管理人 投稿日：2009/10/01(Thu) 09:32 [返信]: akemi様

トランスダーマ製品へご質問頂きありがとうございます。

> トランスダーマCを愛用しているのですが、現在フランス在住です。
> ホームページにはイタリアのアドレスがありましたが、フランスからのオーダーはどのようにするのが一番よいでしょうか？

大変申し訳ありませんが、ヨーロッパの場合は日本から送ることができません。
ですので、ホームページのＴＯＰ右下にある『Probios』ボタン（女性の顔がついた青いボタン）をクリックして頂き、スウェーデンのWEBSITE（http://www.mytransderma.com/）からご注文ください。

大変お手数ですが、どうぞよろしくお願いいたします。
[366] フランスでの購入はできますか？ 投稿者：akane 投稿日：2009/09/30(Wed) 08:29 [返信]: トランスダーマCを愛用しているのですが、現在フランス在住です。
ホームページにはイタリアのアドレスがありましたが、フランスからのオーダーはどのようにするのが一番よいでしょうか？

日本から郵送してもらう方が良いでしょうか？

今後、フランスでも購入できるようになると嬉しいです。
[365] Re:[363] まぶたに使用する場合 投稿者：管理人 投稿日：2009/09/24(Thu) 13:06 [返信]: アラフォー様

引き続きご質問いただき、ありがとうございます。

> トランスダーマC、トランスダーマA、スポッツショットはまぶたにも付けるのでしょうか？たまに目の周りは皮膚が薄いので避けてください、という商品がありますが。目じりのしわは無いのですが、年齢とともに張りがなくなってきています。また、まぶたにうっすらと小さいシミができてしまいました。現在トランスダーマCとスポッツショットの両方をまぶたに使用しています。

トランスダーマＣとスポッツショットは、かぶれ等がなければ、まぶたにお使いになっても大丈夫です。
トランスダーマＡはビタミンＡ（レチノール）が配合されている化粧品ですので、その方の皮膚に合う合わない、
また、皮膚の薄い瞼や口の周りだけが合わない方もいらっしゃいます。
特にまぶたは皮膚の薄い部分ですので、使用する場合は様子を見ながらごく薄く塗ってみてください。
かぶれや痛みが出た場合は、すぐに洗い流してください。
どうぞよろしくお願いいたします。
[364] Re:[362] 他の商品との使用順番 投稿者：管理人 投稿日：2009/09/24(Thu) 13:00 [返信]: アラフォー様

ご質問ありがとうございます。
返信が遅くなりまして、誠に申し訳ございません。

> （1）トランスダーマC使用後約10分後、シミの部分にスポッツショットを1～2回転がして塗布していますが、浸透が悪く5分以上経ってもなじみません。いつまでも肌に残っています。1～2回転がすだけなので多くつけてはいません。いつまでたっても化粧水がつけられずこれからの季節、乾燥してしまいそうです。誰でもそうなのでしょうか？

お肌に馴染むまでの時間は個人差が大きく、季節や肌状態によっても変わってきます。
馴染みにくいようであれば指でやさしく押さえたりしても大丈夫です。

> （2）角質除去のふき取りタイプのローションやソフトピーリング（クリニークやクラランスなど）を毎日使用していますが、角質を取り、次に使う化粧水を浸透しやすくするためなのでこれも最初に使うように言われます。トランスダーマCとどちらが先に使用すれば良いのでしょうか？効能としては、角質除去やピーリング剤を先に使い、肌に角質が残っていない状態でトランスダーマCを使えば、更にビタミンCが浸透していく気がするのですが・・・。トランスダーマCでビタミンCを先に浸透させてから角質除去やソフトピーリングをしてしまうと、せっかく浸透したビタミンCがふき取られてしまいますよね？スペシャルケアではなく毎日朝晩使うタイプのものなので順番がわかりません。

ふき取り化粧水はお肌の汚れを落としてくれるものですので、おっしゃるように、トランスダーマＣの前にお使いになるとよろしいかと思います。

> (3)週１回、洗顔後にスペシャルケアとして保湿系や美白系のマスクやパックをしています。トランスダーマCはこれらの前、後どちらに使えば良いですか？

洗い流すタイプのパックでしたらトランスダーマＣの前に、
流さないタイプでしたらトランスダーマＣが馴染んだ後にお使いください。

- ASKA BBS -
Modified by isso

おなまえ
Ｅメール	←入力禁止
タイトル
メッセージ

削除キー	(英数字で8文字以内)
	クッキー情報保存